The first postcard from Thailand

Это моя первая открытка из Таиланда! Уже два с половиной года на поскроссинге, и все еще есть страны, открытки из которых мне не приходили :) Я очень рада что к "миру поскроссинга" присоединилась новая девушка и написала мне одну из своих первых открыток! Спасибо :)

This is my first postcard from Thailand! I "live" in postcrossing for two and a half years and there are still countries, postcards from which I haven't got :) I'm so glad that in "the wotld of postcrossing" joined a new girl from Thailand and wrote me one of her first postcards! Thank you :)

Easter postcard

В виду Светлой Пасхи мне пришла открытка с Украины с символами этого праздника. Христос Воскресе!

Referring to the Easter I received a postcard from Ukraine with the symbols of this holiday.

Garfield postcard

Привет и я снова здесь!) И у меня большое пополнение в коробке с открытками, ведь я уже давно не писала сюда. 23 апреля мне пришла открытка с Гарфилдом и я этому очень рада, мне нравится этот персонаж. Конечно я как всегда в восторге от наклеек, особенно от Nijntje, и я даже решила почитать об этой зайчишке в Википедии. Планирую занести в свой вишлист открытки с ней.

Hello and I'm here again!) And I have a great addition in the box of cards, because I did't write here for a long time. 23 April I received a postcard with Garfield and I'm happy, I like this character. Of course I always delighted with the labels, especially from Nijntje, and I even decided to read more about this rabbit in Wikipedia. I'm planning to put in my wishlist postcards with Miffy(Nijntje).

Pelican books postcard

О, эта открытка сделала мой день. Так давно я не получала почты исключительно из-за своей лени и тут ТАКАЯ КРУТАЯ!!!!) На самом деле я не знаю что мне нравится в открытках этой коллекции "Penguin books", просто вызывают неописуемую радость) Я так рада! И еще. Крутые марки с Суперсемейкой) Вспомнила имя быстроногого мальчика из этого мультика - Шастик, прям так и прусь с него))) В общем большое спасибо за день, когда мой почтовый ящик и я были счастливы!)

Oh, this postcard made my day. So long ago I have not received an emai, because of my laziness and SUDDENLY this cool postcard! Actually I don't know what I like in cards of this collection, "Penguin books," it's just cause indescribable joy) I'm so happy! And lovely stamps with The Incredibles) I remembered the name of swift boy from this cartoon - Dash, cute name))) In general, thank you very much for the day when my mailbox and I were happy!)

Guitar postcard!!!!!!!!!!

Открытка с гитарой. Да этого просто не может быть!!!) Это как ждать открытку с мультиком Adventure time). Просто невозможно дождаться!) Видимо, это мне небольшой подарок на двухлетие на посткроссинге и год учения игре на гитаре!) Я очень рада! Еще такие подходящие наклейки сзади. Awesome!!!) Спасибо Таня!!!

It's guitar postcard! Yes!!! I'm waited for it! I want to say that the guitar on picture is very beautiful, it has milk-chocolate colour. Looooovely guiiiitaaaar))) By the way, I learn to play the guitar and of course this postcard make me happy! :3 Thank youuuu Tanya!!!!!

100/100

Угадайте что на этот раз?) Хаааа, на этот раз у меня счет 100/100!!! ;) И уже совсем чуть-чуть до двухлетия на посткроссинге)

Guess what this time?) Haaa, this time I got score 100/100!!! ;) And it is already quite a bit up to the biennium on postcrossing)

Disneyland postcard

Открытка из Диснейленда. О такой можно только мечтать :3 Недавно парочку я приобрела благодаря подруге и её поездке в Париж)) А так ведь нигде не достанешь) На оборотной стороне миленький рисуночек hello kitty :3 И кстати я очень удивилась, когда увидела надпись над индексом "Спасибо почтальон!". Конечно это может быть грамотный перевод и хороший почерк  но....) Возможно что отправитель хорошо знает русский или сам из России, я почему-то не стала спрашивать, ленивая х) Но интересно ведь! Открытка из Китая, а тут - надпись на русском)

Postcard from Disneyland with cute hello kitty art on the back). I surprized that the "Thanks to mailman!" wrote on Russian!) It's a good translate and handwriting or the sender knows Russian?) So, thanx!!! :3

Choo choo postcard :3

     

http://www.postcrossing.com/postcards/PT-266252

Ура! Наконец открытка чочокэт) Ну или лучше сказать Jetoy) И кстати первая открытка из Португалии. Радость, радость, радость!!!

Hurray!  Long-awaited and desired choo choo postcard) Well, or better to say Jetoy postcard) And it's the first postcard from Portugal. Joy, joy, joy!!!

Vilnius gift

http://www.postcrossing.com/postcards/LT-262656

Приехав в Москву на прошлой неделе с дачи, нашла в ящике небольшой подарочек на нг) Так благодарна Ауксе за чудесный календарик в конверте. Теперь он стоит у меня на столе) Так здорово. Все постепенно заполняется маленькими приятностями с разных уголков мира ^^

When I arrived in Moscow from the country house last week , I found a small gift for the New Year  in a my mailbox) Thanks to Aukse. Thank you for a lovely calendar in the envelope. It is now on my table) So cool. My house is gradually replenished with things from different countries ^^

Montenegro postcards

 Порой подруги привозят мне открытки из тех мест, где они побывали. На этот раз моя лучшая подруга Дашка вручила мне открытки из Черногорья. Вот, я решила похвастаться :3

Sometimes, friends brought me a postcards from those places, where they had been. At this time, my best friend Dasha handed me a postcard from Montenegro. Behold, I decided to brag :3