Показаны сообщения с ярлыком Ukraine. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Ukraine. Показать все сообщения

15.7.13

Odessa opera and ballet theatre



Мне очень подняло настроение письмо от Жени с Украины. Это тебе не Бетти из Польши (простите, но я очень оскорбляюсь, когда вижу всего одну строчку типа "Happy postcrossing!" на пришедшей ко мне открытке). В общем большое спасибо Жене за забавное письмо и открытку с фонарем :) который, я так понимаю, стоит около одесского оперного театра.


I really cheer up a letter by Zhenya from Ukraine. I can translate it in English (with mistakes of course, because I can't live without them!!!), but I don't know whether this good idea. In general, many thanks to Zhenya for funny letter and postcard with a lantern :) which, as I understand it, stands near the Odessa opera and ballet theatre.



23.4.13

Easter postcard




В виду Светлой Пасхи мне пришла открытка с Украины с символами этого праздника. Христос Воскресе!

Referring to the Easter I received a postcard from Ukraine with the symbols of this holiday.

5.9.12

Hand-made cupcake ♥




И снова чудесная переписка с чудесной девченкой Настей, мы с ней одногодки. Она прислала мне открытку с вышитым кексом!!! Как сейчас говорят, ван лав. Он прекрасен! Такие хенд-мейд открытки мне ещё никто не присылал! Соберу конвертик для неё, и может тоже сделаю хенд-мейд открытку. О чудесный день)




19.5.12

The Miracle Tree :)


 

Открытка с чудо-деревом пришла из Украины :) Кстати первая открытка из Украины, как ни странно :) Спасибо Алёна!