Показаны сообщения с ярлыком Germany. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Germany. Показать все сообщения

10.7.13

DE-2037415




Наверное многие посткроссеры знают о проблемах на почте России в недавнее время. Из-за этих проблем происходили большие задержки с поставкой открыток, например эта открытка шла 101 день до меня, а всего лишь из Германии. Но сейчас слава богу все уладилось и те открытки, что потерялись постепенно приходят ко мне :). Так что мой счет в посткроссинге теперь неравный: 111/115.

Probably many people from postcrossing know about the problems at the post office of Russia in the recent time. Because of these problems occurred large delays with the delivery of cards, for example, this postcard travelled for 101 days. But now everything settled and those postcards that were lost gradually come to me :). So, my score on postcrossing is unequal now: 111/115.

22.12.12

Hand-made doggy





Снова хэнд-мейд открытка. Обожаю) Особенно понравилось, что эта нарисована по схеме, по циферкам (мне показалось это оригинальным) ^^ Спасибо за этого милого песика, Тина! 


Hand-made postcard by Tina from Germany. I liked that the card is drawn on the chart. You know, numbers, and each number corresponds to the color. Cool)


30.11.12

Koalas




Время наклонить голову х) Письмо написано не по канону)  А еще чертовски неясным подчерком. Хотя нет, это еще понятный. А коалы - это классно) Так что :3 Спасибо. И марки снова нестандартные, очень рада ^^

Time tilted your head x) The Letter is not written according to the Canon) And still unclear handwriting. Although there is a more intuitive. And koalas are cool) So that :3 Thank you. Stamps again are non-standard, I'm very happy ^^


12.11.12

Komma lecker bei mich bei!


  

Очень старалась перевести фразу известного немецкого комика Хеннеса Бендера, ту, что на открытке, но у меня так ничего и не вышло. Надеюсь кто-нибудь поможет с этим. 




1.10.12

Haltern am See


Пришла открытка с письмом от Ариане. Такая приятная девушка. Она рассказала, что очень любит читать мангу и её любимая это - Наруто. А любимый герой в ней  - Шикамару, в чем я с ней соглашусь, он классный ;) Спасибо за такое душевное письмо! I love postcrossing! 




11.3.12

Cupcake ٩(^_^)۶


Как крууто ^^ Мне пришла открытка с таким вкусняцким кексом :) Яркая такая открытка,я счастлива :) Няяяяяяяя, спасибочки Карен *О*

12.2.12

DE-1148401




Как я поняла это открытка-рекламная. Тут говорится о ресторанах биологически чистых продуктов.  И не только ресторанов, а так же пекарен, кондитерских, мясных лавок, которые используют экологически чистые продукты.